Friedrich`s Ruh
(Neue Ruhebank). Am Hang des Schweinsrückens, nicht weit hinter der Klubhütte am Sportweg, ist in herrlicher, sonniger Lage mit weiter Fernsicht eine sehr schöne, neue Ruhebank aufgestellt worden. Diese Bank wurde von dem Hamburger Kaufmann Friedrich Aschmann gestiftet, einem langjährigen Stammgast des Katzensteins, der oft in unserem schönen Kurort Ruhe und Erholung fand. Wir möchten ihm dafür im Namen der Kurverwaltung unseren herlichsten Dank übermitteln. Die Bank wurde Herrn Riemenschneider mit folgender Urkunde übergeben:
(Neue Ruhebank). Am Hang des Schweinsrückens, nicht weit hinter der Klubhütte am Sportweg, ist in herrlicher, sonniger Lage mit weiter Fernsicht eine sehr schöne, neue Ruhebank aufgestellt worden. Diese Bank wurde von dem Hamburger Kaufmann Friedrich Aschmann gestiftet, einem langjährigen Stammgast des Katzensteins, der oft in unserem schönen Kurort Ruhe und Erholung fand. Wir möchten ihm dafür im Namen der Kurver-waltung unseren herlichsten Dank übermitteln.
[BSN 28.05.1936]
Die Bank wurde Herrn Riemenschneider mit folgender Urkunde übergeben:
„Nicht allein durch Speis und Trank
Wird gesund der Mensch, der krank.
Nicht allein durch Tanz und Tanken,
Kommt der Mensch auf andere Gedanken.
Sondern auch durch Ruhe pflegen.
Bringt dem kranken Herzen Segen.
Und in diesem stillen Denken,
Sucht man oft nach guten Bänken.
Auf Jolanthes breitem Rücken,
Gibt es Plätze zum Entzücken.
Der Forstverwaltung vielen Dank,
Die ebnen wird den Weg zu dieser Bank.
Und geht`s, o Wandrer, Dir wie mir,
Dann halte still – und raste hier!
Hier läßt`s sich sitzen immerzu,
In Frieden auf der Friedrich`s Ruh.“
