TANKEN
(Benzin, Diesel, Elektro)

Marktstraße, östlich der Nr. 33

vmtl. 1938, Die Marktstraße runterwärts.
Linker Hand das Gasthaus z. Weintraube, oben rechts die „BV-ARAL“-Tankstelle.
[Foto: Familie Krautz]
  • 1932 bis ca. 1961: Die erste kleine Tankstelle, gegenüber der Gaststätte Zum Stern, in der unteren Marktstraße, die noch mit einer Tanksäule auskam.
    „Willi Nebelung, der Onkel vom heutigen Betreiber, errichtete 1932 eben an dieser Stelle Bad Sachsas erste B+V Tankstelle . Das Zeichen war schon immer das auf die Spitze gestellte Quadrat mit den Buchstaben B + V und dem Bergwerkemblem und heute mit dem Schriftzug Aral.
    1957 im September wurde Herrn Willi Nebelung für 25jährige Zusammenarbeit eine Ehrung seitens der BV Aral zuteil. 1961 baute Willi Nebelung auf eigenem Grundstück in der Bahnhofstraße die erste größere Tankstelle mit 2 Säulen und 1 Diesel Säule“ [vgl. Bahnhofstraße 68, heute die „star Tankstelle“]
    [Datum unbekannt, Kur-Zeitung]
Die BV-Aral-Tankstelle [Foto: ca. 1957]
„Links Vater + Opa Arnulf Eisnach“, sagt Chrisian Eisnach [Facebook 02.06.2020]
Brigitte Niethardt + Willi Algermissen [„Tankerwilli“] [Foto: ca. 1957]
[05.05.2020, Foto: Corinna Liesmann]
Wir stellen vor: Heute die Aral Station Algermissen, genannt „Tanker-Willi“! [o.D., Kurzeitung]

Erste Planungen für diese „Benzoltankstelle“ aus 1928:

  • 1928: Hans Schneider zeichnet verantwortlich im Namen „Der Bauherr „DEUTSCHER BENZOL-VERTRIEB der Bergwerksgesellschaft Hibernia
    für diesen „LAGEPLAN zum Einbau einer Benzoltankstelle auf dem Uffeplatz,
    für die Fa. Rich. Feuerhan, in BAD SACHSA“. [StABS ohne Nr.]

Auch die Stadtwerke sind selbstredend in die Planungen mit eingebunden; diese Zeichnung stellt die Stromverteilung in der Marktstraße (auf der nördlichen Seite Nr. 31 + 32, sowie auf der südlichen Seite 33, 34, 35) und auf dem Uffplatz dar mit der „Tankstelle“ und (vermutlich) dem entsprechenden Verteilerkasten an östlicher Ecke. [StABS ohne Nr./Nachlaß Stadtwerke]

  • 1957: Willi Nebelung, Marktstr. 38, plant, gemeinsam mit der „BV-ARAL AKTIEN-GESELLSCHAFT“ (Niederlassung Braunschweig) die „Einlagerung eines 20 000 L-VK-Behälters zur Kapazitätserweiterung auf 32 000 L-VK“.
    Der Plan wird umgehend umgesetzt. [StABS ohne Nr.]
  • 1961: Bad Sachsas erste Großtankstelle.
    Mit Parkplatz, Aufenthaltsraum, Hebebühne und Pflegedienst.
    Tanker-Willi zieht um vom Uffplatz in die Bahnhofstraße 68.
[BSN/HK, 02./03.12.1981]